What led a former top scientist to rob a bank and hold a dozen hostages? Czech Television's crime thriller based on Martin Goffa's novel "The Little Girl" is squeezed into two environments - the interior of a robbed bank with hostages and the interior of a crisis management car, from where the police communicate with the mysterious attacker and try, like him, to play for time and find out more about him. The flashbacks also tell the story of the attacker's daughter Karin from the recent past, gradually revealing a connection with what is happening in the current storyline.

During a joint operation by Czech and Austrian police officers against an illegal rave party in the border forest, young Austrian policewoman Johanna tragically dies and a Czech drug dealer named Sicilian disappears mysteriously. A rookie cop refuses to let the killer of his colleague go unpunished.

Set in a small Ukrainian village during the outbreak of war with Germany in 1941 Private Chonkin, not overly endowed with intelligence, is left to guard a downed military aircraft. The authorities appear to have forgotten about him so this leaves him free to work his chams on the village postmistress, Njura, untill the local militia are tipped off.

Old guilt, forgiveness and a new love. After 20 years in the French Foreign Legion, Martin returns to his Czech hometown. As soon as he arrives, he learns that his mother has died in his absence. Martin realizes that while in the military he learned to survive in any dangerous situation, but not how to cope with the complexities of human emotions and relationships. When he meets the deputy mayor's clever daughter Sara, he falls passionately in love and happiness seems to be within reach. But then his past catches up with him ...