Candice Renoir had put her career on standby for 10 years. When she returns from Singapore to resume service in a port town in the south of France, she feels a bit “rusty”. Despite the obvious defiance of her unit and a cynical superior who doesn’t make her job any easier, she is determined to turn her so-called weaknesses into strengths, solving the most complex cases with her common sense, her acute observation and her practical nature seasoned by a busy daily routine. Only Candice can catch a killer because she knows the chemical composition of a window-cleaning product or determine the hour of a murder from the cooking-time of kebabs… Candice is only naive on the outside, and nobody can resist her!

Fed-up with his violent daily life, former Marseilles police officer Alex Hugo leaves the city and the violence he can no longer bear.

Your favorite lazy, fat cat is at it again. Garfield, Odie, Jon and the rest of the gang are back for more funny misadventures. Whether he's scarfing down lasagna or tricking Nermal the kitten, Garfield is guaranteed to crack you up. But remember: He hates Mondays!