During the summer of 1968, Leon, a 10-year-old boy, navigates the hardships of young love, his lunatic mother's whims, and his urges to vandalize the house of his neighbors.
Cory is a young boy who has just moved into a new house with his mom. He develops a relationship with an imaginary friend who lives in his closet. No one believes him until people start dying violently and the imaginary friend becomes all too real.
Sisters Marianne and Christine take a road trip from Montreal to the Magdalen Islands to spread the ashes of their late father. He wasn’t exactly an angel, and his associates are hot on their trail.
In 1974, in the quiet suburb of Sainte-Foy, two discontented couples bring their kids to summer camp. Once home, they must face the pitiful state their marriages are in. Unable to deal with their problems, they become the most infamous criminals in the history of organized crime in Quebec City.
