Jonas's qualities are finally noticed by his office. Determined to deliver on his promises, he pushes the boundaries of his mind and body towards unfamiliar territory, through valleys not meant to be crossed.

Nicolas and Sofia's path cross by chance in the subway, and together they spend the night talking about their existential crises, desires and their life filosofies. They fall in love as the hours fly by, but they both know it will be the first and last night together.