Under mysterious circumstances, 17-year-old Anna and her mother, Eva, move from China to a small Danish provincial town. Until now, Anna has lived a rootless life with her mother, who, in pursuit of new experiences with different men, has left a trail of failed relationships around the world. Over the years, the two have built a dysfunctional symbiosis where Eva's dominant behavior has turned Anna into a pleaser towards her mother.
The last time we met Tinka, she introduced the Collection, where representatives from the four regions of the Kingdom of the Gnomes and a single person together ruled and decided. However, the new form of government does not work as Tinka had hoped, and she has therefore begun to doubt her abilities as the leader of the elves. When Ingi puts Tinka on the trail of a family secret, she and Lasse search for answers in the human world, and here Tinka awaits a surprise that puts the entire existence of the Kingdom of the Elves at risk.
Markus returns home to care for his daughter when his wife dies in a tragic train accident. However, when a survivor of the wreck surfaces and claims foul play, Markus suspects his wife was murdered and embarks on a mission to find those responsible.