With the help of Campus 12, Liam and his friends try to stop the closure of his boxing club. The owner of the building wants what she sees as an ordinary boxing club to make way for a ballet school, where her daughter Anja can further develop her ballet talents.
After the death of her father, detective Juliet Dumon starts over. She leaves Brussels and returns to her hometown of De Haan to care for her niece, who lived with her father.