From his locksmith's shop, a simple guy dreams of becoming a crime boss, at the wheel of his Cadillac surrounded by blonde bimbos. He starts small, assassinating petty criminals. Gaining renown in the newspapers as "Le Furet" (The Ferret), he soon sets his sights higher. The police and organized crime both take up the chase.
Conrad Lang, a handyman in a rich family - he has been raised like a brother with Thomas, who has the same age -, accidentally puts fire to the big holiday house he keeps. He returns to the town he grew up in, to the family home, where Philippe, Thomas's son, and Simone are getting married. Conrad's frequent memory loss and behavioural problems rapidly reveal a neurological disease (Alzheimer's is suggested by doctor Cohen when he examens Elvira) which leads Elvira, Thomas's stepmother, to install Conrad in a guesthouse on the property, with the help of a nurse. When Conrad looses more and more his landmarks in present and past, memories of his youth come back to surface. They intrigue Simone, since these memories do not entirely fit together with the official family history...
Eric, a former football star and now coach for a Chinese league team, ends up in a small village after being falsely accused of corruption. A young boy saves him from near death in the desert and requests that in exchange he coaches the local team and takes them to the junior cup final. At first only preoccupied by saving his reputation, Eric slowly comes around and rediscovers his passion for football thanks to the young players.
