A tireless traveller since the Fifties, quietly humorous and always on the look-out for precious moments, Édouard Boubat has done spreads for all the big photographic magazines. "I don't ask myself whether a photograph is good or bad. What's important is that there should be some kind of energy."