Separated from the church, Heather meets with her estranged sister to make amends. Whitney feels blindsided when Mary's late night gifting results in a renewed friendship with Lisa. And when the group gathers to hash out their grievances before heading home, a heated argument divides the ladies, leaving two behind in Vail.