In the clinic arrives Tonia, the daughter of the head physician. Daniel immediately falls in love with her and the two decide to seclude themselves in a wing of the hospital but, due to the boy's illness, the romantic moment turns into a drama. Nico has stopped taking his medication without considering the consequences of this action, while Michele tries in every way to study a plan to leave with his father to Croatia.