The Novas discover the escape pod that Jet used to evacuate Pickles the space hamster into uncharted space. When they finally catch up with Pickles however, they find he and his family need their help more than ever.