At the fetish party the preferences of the members are revealed. The mood between Venance and Elia turns icy. A hot family day at the beach is supposed to help, but the drama returns as always. The guests vent their anger during a game.