Mya clones Freefonix in the hope that the duplicate band will play the Thirteenth Note, free Vox and give Mya the power she craves. As the clones spend a day in Los Bosmos, they begin to act more and more like the real Freefonix, ultimately becoming able to play the Thirteenth Note. Meanwhile, the real Freefonix - masquerading as the dorky clones - slip into ComaCo, where a sound clash ensues with Mantyz.