Louise takes the paint brush into her own hands and surprises John Arne when he returns after a business trip. Linni and Niklas participate in Poker NM, while Kristin is somewhat disappointed with Dennis's birthday card.