The girls increase their number of lessons as they dedicate themselves to pole dancing. Meanwhile, Yukari Mikoshiro and the rest of her team, AILE d' ANGE, are having a high-level discussion as they prepare for their next competition.