David and Stephanie submit themselves to a sleep chamber to help in a scientific study of sleep. The Bloodhound Gang recycles (from Episode 6, ""The Case of The 264-Pound Burglar, Part One."" (Concludes in next episode.)