Black Jack is now in Canada. He goes into the mountains to find Dr. Jorujyu's research lab. The Lady that has been trying to kill him was injured and he decided to helper. An avalanche suddenly happens and traps all three of them in the cellar. The document that he finally finds, that was about the phoenix disease, ends up being lost in the snow.

Cast of this episode