Juliette, Chloe, and Amanda try to recover from their fight, but not everyone is ready to move on. Jordana and Sam continue to have issues with their living situation. Brandon tells Teenear and her dad about his record label opportunity.