New cast member Kayla J asks her ex Makel about getting back together, Brianna hopes therapy will help her work things out with her mom, and Kayla talks with Luke about stability for Izaiah.