Kiaya and Teazha try to mend things after a fight, Kayla considers going into therapy with Luke, Rachel learns she may have to move in with her mom, and Brianna re-enters the dating scene.