It's a week to the Kantou tournament. Maaya gives the team an idea: if they win, Kaname is to do anything the swimmers tell him to do because, after all, "managers have it easy". While initially reluctant, Kaname eventually agrees as it will help with team morale.