The time has come for the third summer on Kalle and Brita's farm. This year they want to challenge themselves a little extra and they set out to build a sauna, but are their inadequate knowledge of building enough to manage such a big project? And as if that was not enough, in the middle of this chaos their dog gives birth to eight cute puppies.

Brita and Kalle are finally becoming real cowboys (and girls). Said and done, Kalle acquires calves in Hälsingland, Brita is sowing flowers like there is no tomorrow and then they plant the largest pumpkin of 2021… maybe.

Kalle and Brita continue to build their new sauna. But how will Kalle react when Brita keeps changing the plans and also measures everything wrong? And will Brita actually manage to finish the entrance door before it starts raining?

In secret, Kalle plans to get more animals but Brita finds out about his plans. Her irritation does not go away when she is the one that has to go and get the animals in Småland. Also, Kalle grows raspberries, Brita learns to weld and then some cute lambs are born on the farm.

The time has come for Kalle and Brita to finally finish the sauna they have struggled to build. But someone has measured the entrance door wrong and it does not fit. The question is who is to blame…? Also, Kalle builds the sauna seating and Brita paints 300 000 stencils on the walls of the sauna.

The big episode for the children! Kalle and Brita builds a playscape for the children. An outdoor bed, an obstacle course and a hanging bridge between the tree hut and the climbing frame are built. And if that was not enough, the family goes to the big city to collect a cute puppy.

Late summer has come to the farm and it’s time to harvest. Kalle has cross-fertilized the corn and harvests Sweden’s largest pumpkin of 2021(?). Brita is working on the entrance to the guest house, adding a checkered floor and testing the concept of splash painting.

When the pond on Kalle and Brita’s farm needs fixing it turns into a long working day. It becomes a muddy mess when the pond needs to be sealed with some kind of powder… Also, Brita makes a staircase to the water using concrete.