Broadcast date
15-12-2008 • 51 episodes
Episodes of this season
1. Planet guards
2. Episode 2
3. Climate I: Far North
4. Episode 4
5. Water in India
6. Episode 6
7. Water in Sahel
8. Episode 8
9. Amazon forest
10. Episode 10
11. Energies exhaustion
12. Episode 12
13. Fair trade
14. Episode 14
15. Oceans in danger
16. Episode 16
17. Ecosystems
18. Water of the World
19. Episode 19
20. Poverty
21. Episode 21
22. Forests of the world
23. Episode 23
24. Excessive fishing
25. Episode 25
26. Climate II: Origins
27. Episode 27
28. Farming
29. Episode 29
30. Biodiversity
31. Episode 31
32. Climate III: Effects
33. Episode 33
34. Recycling
35. Episode 35
36. Women of the World
37. Episode 37
38. Children's labour
39. Episode 39
40. New energies
41. Episode 41
42. House and city
43. Episode 43
44. Climate IV: Solutions
45. Episode 45
46. Children: Health and Education
47. Episode 47
48. Technologies
49. Episode 49
50. Tomorrow
51. Episode 51
Show more expand_more
keyboard_double_arrow_down
This season's cast
Roger Carel
Maestro (voice)
Maestro (voice)
favorite_border
Annie Balestra
(voice)
(voice)
favorite_border
Alain Dorval
(voice)
(voice)
favorite_border
Show more expand_more
keyboard_double_arrow_down