Broadcast date
20-09-2009 • 26 episodes
Episodes of this season
1. Ciao, famiglia!
event 20-09-2009 • schedule 52m
Many returns to Casa Martini: Guido has returned to his experience in Africa, Lele returns with the twins. Absent instead Cettina and her family: the former housekeeper Martini has apparently disappeared in a shipwreck.
2. La partenza
event 20-09-2009 • schedule 56m
A nasty surprise awaits Guido and Maria: in fact, the two discover that the tenant of their apartment does not want to return the keys. During a chat, Nonno Libero reveals to Lele that he feels the weight of her old age.
3. Fratelli e sorelle
event 27-09-2009 • schedule 53m
Grandpa Libero left, it's up to Lele to look after the whole family. Elena and Bobò are anxious about their first day of school. Annuccia continues to behave rather arrogantly towards her younger brothers.
4. Le mani nella cioccolata
event 27-09-2009 • schedule 50m
Maria is entrusted with the case of a little girl hospitalized for some stomach pains probably due to the absence of her grandfather, who left on a long journey. Maria discovers that the truth is much more painful.
5. Bugie e segreti
event 04-10-2009 • schedule 50m
Fanny and Maria become friends, but Maria is jealous because she fears that Fanny will flirt with Guido. She does not imagine that the young colleague is interested in another member of her family: her father.
6. Voglia di cioccolata
event 04-10-2009 • schedule 50m
Maria's pregnancy proceeds and cravings also arrive. Meanwhile, a child neuropsychiatry department will also be opened at the clinic, which is precisely the specialization of the young doctor.
7. La voce del sangue
event 06-10-2009 • schedule 55m
Libero and Enrica return from Puglia for the Christmas holidays. Meanwhile Guido is refractory to the idea of starting a relationship with his newly found mother. Fanny discovers toxic waste dumped in a river.
8. Natale con i tuoi
event 06-10-2009 • schedule 54m
Guido and Ave have a tough confrontation and the latter makes the fact that she hasn't been there in times of need increasingly weigh on her. Giulio wins the trio in the lottery and an unexpected snow in Poggiofiorito decorates Christmas day.
9. Fiocco rosa o azzurro?
event 13-10-2009 • schedule 53m
Maria prepares an exclusive evening for her and Guido, who is forced to stand her up. She feels a bit excluded from Guido's life since she is expecting a baby, and is convinced that he no longer likes him since he has a big bump.
10. Tutti lo chiamano nonno
event 13-10-2009 • schedule 53m
As the last months of pregnancy approach for Maria, Lele feels that becoming a grandfather will be a new adventure, completely different from being a father. All the more reason because Mary's waters break early!
11. Le notti bianche
event 20-10-2009 • schedule 1h
Nonno Libero returns to Rome to meet little Paola. Lele tries to convince Fanny not to continue the relationship, but she is really in love with her.
12. Cambio nonno
event 20-10-2009 • schedule 55m
Giulio convinces Nonno Libero to participate in a new program, Cambio Nonno. Libero accepts and finds himself with a new family, moreover, from Lazio. As a result, that family's grandfather moves in with the Martinis.
13. Il fantasma di Cettina
event 27-10-2009 • schedule 59m
The twins notice the silhouette of a woman behind the window of the Torello house and believe that it is the ghost of Cettina. Nonna Enrica, in this regard, organizes a séance to evoke her together with her friends.
14. Baci rubati
event 27-10-2009 • schedule 1h 2m
A friend of Annuccia surprises Fanny and Lele. Annuccia, after finding out from her friend, doesn't accept her father's new girlfriend, unlike the family who are still a bit confused.
15. Vengo anch'io... no, tu no!
event 03-11-2009 • schedule 53m
A colleague confesses to Lele that he is in love with Fanny. Lele, embarrassed, does not reveal that he is having an affair with her girlfriend. Meanwhile, Ave tells Guido that her sister did not take well the news of having a brother.
16. I delfini innamorati
event 03-11-2009 • schedule 55m
The twins convince Bianca and Lele to go to the Aqua Park, where they hope to make them fall in love. Fanny decides to follow them to get to know the twins well, but they really don't want to know.
17. Ti presento i miei
event 09-11-2009 • schedule 53m
Fanny decides to introduce Lele to her family. She has received permission from the Martinis to move into their house, because the maid Melina is unable to look after the child alone.
18. All'ombra del cupolone
event 09-11-2009 • schedule 56m
Bianca receives from the Vatican the task of preparing a chocolate sculpture, but the twins reduce it to crumbs. Lele helps Bianca and, after working all night, the two kiss.
19. La mossa del cavallo
event 10-11-2009 • schedule 59m
Lele discovers that Fanny's analyzes have been switched and therefore the girl is not pregnant. The two decide to break up and now Lele can stay with Bianca, but the latter is about to return to the Netherlands.
20. Tu vuoi fa' l'americana...
event 10-11-2009 • schedule 1h 1m
The Martini family is summoned by the police because an American woman asks about them. The Martinis discover that the woman is actually Cettina, even if she seems to remember nothing of her past.
21. Non c'è rosa senza spine
event 16-11-2009 • schedule 54m
Lele tries, in vain, to get closer to Bianca, hurt by how she was treated by the doctor. She has felt seduced and abandoned by Fanny's pregnancy, and it is hard to forgive.
22. Ciao Giulia
event 16-11-2009 • schedule 1h 1m
Maria believes that Guido is cheating on her with Albina, without knowing that she is his sister. Lele makes one last attempt to win Bianca back, but it's too late: she, the latter has to leave for the Netherlands.
23. Compleanno a sorpresa
event 17-11-2009 • schedule 57m
The Martini family organizes a surprise birthday for Lele, desperate because he thinks of the woman he loves. Ciccio learns that Tracy has returned to Rome. She can't resist: he goes to see her at the stables!
24. Questo matrimonio non s'ha da fare
event 17-11-2009 • schedule 54m
Guido confesses the betrayal to his wife, who packs her bags and goes to live alone with her daughter, making Guido desperate. Ciccio understands that he is in love with Tracy. Meanwhile Lele goes to London and declares her love for Bianca.
25. Ci vorrebbe un amico
event 23-11-2009 • schedule 1h 2m
Guido tries to win Maria back, but the girl, when she seems to have forgiven him, sends him a separation request. Lele intends to stay in Rome forever and announces it to the family, who are enthusiastic about it.
26. Fuga d'amore
End of season • event 23-11-2009 • schedule 57m
The double wedding of Nonno Libero and Ciccio is upon us and preparations are underway. Maria and Guido have to meet the lawyer for a preliminary interview, to talk about the separation. But will it be the right choice?
Show more expand_more
keyboard_double_arrow_down
This season's cast
Lino Banfi
Nonno Libero Martini
Nonno Libero Martini
favorite_border
Milena Vukotić
Enrica Solari
Enrica Solari
favorite_border
Giulio Scarpati
Gabriele "Lele" Martini
Gabriele "Lele" Martini
favorite_border
Michael Cadeddu
Francesco "Ciccio" Martini
Francesco "Ciccio" Martini
favorite_border
Eleonora Cadeddu
Anna "Annuccia" Martini
Anna "Annuccia" Martini
favorite_border
Paolo Sassanelli
Oscar Nobili
Oscar Nobili
favorite_border
Ugo Dighero
Giulio Pittaluga
Giulio Pittaluga
favorite_border
Francesca Cavallin
Bianca Pittaluga
Bianca Pittaluga
favorite_border
Margot Sikabonyi
Maria Martini
Maria Martini
favorite_border
Beatrice Fazi
Melina Catapano
Melina Catapano
favorite_border
Gabriele Cirilli
Dante Piccione
Dante Piccione
favorite_border
Domiziana Giovinazzo
Elena Martini
Elena Martini
favorite_border
Gabriele Paolino
Bobò
Bobò
favorite_border
Emanuela Grimalda
Ave Battiston
Ave Battiston
favorite_border
Yana Mosiychuk
Inge Terkan
Inge Terkan
favorite_border
Anita Zagaria
Nilde Martini
Nilde Martini
favorite_border
Sofia Corinto
Palù Zanin
Palù Zanin
favorite_border
Pietro Sermonti
Guido Zanin
Guido Zanin
favorite_border
Giulio Scarpati
Gabriele LELE Marini
Gabriele LELE Marini
favorite_border
Lunetta Savino
Cettina
Cettina
favorite_border
Jinny Steffan
Irma
Irma
favorite_border
Show more expand_more
keyboard_double_arrow_down