Videoteca

star_border 7.2

Broadcast date

16-02-2023 • 10 episodes

In this final season, Retsuko faces her biggest challenge yet when she's thrown head first into the world of politics. Get out the vote for Retsuko!

chevron_left Season 4

Episodes of this season

1. A Prison Called Freedom

star_border 3

Haida still doesn't have a job, and doesn't seem interested in getting another one any time soon – which makes Retsuko feel uneasy.

Read morearrow_drop_down

2. Spooky Shikabane

star_border 7

With no job, no home and no girlfriend, Haida hunkers down in an internet cafe and, mortifyingly, bumps into an online friend in real life.

Read morearrow_drop_down

3. ANAGURA and Reality

star_border 7

Under the avatar "Fennelope," Fenneko befriends Haida and Shikabane in the online game and sets up a meeting with them in real life.

Read morearrow_drop_down

4. Restart

star_border 8

Haida now has to visit Retsuko's parents in two weeks. He'll have to tell them that he's unemployed — unless he can find a job before then.

Read morearrow_drop_down

5. A Mysterious Messenger

star_border 8

A suspicious looking man comes up to Manaka after an OTM Girls' show and asks her about "Aggressive Retsuko." Haida meets up with Tadano.

Read morearrow_drop_down

6. A Family Emergency

star_border 8

Haida tells her she doesn't have to come, but Retsuko insists on going with him to visit his family home — and it's nothing like what she expected.

Read morearrow_drop_down

7. Rage Mission

star_border 8

Retsuko gets approached by a suspicious, but somewhat familiar-looking man who really, really wants her to run for office.

Read morearrow_drop_down

8. Rising to the Challenge

The day after taking to the stage with Ikari, Retsuko is filled with stress and regret. Time for an epic karaoke session!

Read morearrow_drop_down

9. A Disconnected World

star_border 8

Running for office isn't for the faint hearted — or the empty pocketed. They need to come up with a 3 million yen deposit fast.

Read morearrow_drop_down

10. The Other Side of Rage

star_border 8

The pressure almost gets the better of her, but after a quick interaction with Ton, Retsuko picks up the microphone to speak to her potential voters.

Read morearrow_drop_down

Show more expand_more

keyboard_double_arrow_down

This season's cast

Kaolip
Retsuko (voice)

Rareko
Retsuko-(death metal ver.) (voice)

Shingo Katou
Haida (voice) / Resasuke (voice) / CEO (voice)

Rina Inoue
Fenneko (voice) / Tsunoda (voice) / Puko (voice) / Inui (voice)

Sohta Arai
Ton (voice)/Komiya (voice)/Manumaru (voice)/Yoga instructor (voice)/Anai (voice)/Hyodo (voice)

Maki Tsuruta
Director Gori (voice) / Tsubone (voice)

Yuki Takahashi
Kabae (voice)

Show more expand_more

keyboard_double_arrow_down