Videoteca

Broadcast date

30-09-2018 • 13 episodes

Veteran cop Doug Billingham and his rookie partner Kirill Vrubel must crack down on the distribution of a highly fatal drug plaguing their city.

Episodes of this season

1. Howl at the Two Suns!

Rookie officer Kirill dreams of the day he'll get to be a hero, and finally gets his chance when a hostage situation gets tight for veteran SEVEN-O investigator Doug Billingham.

Read morearrow_drop_down

2. Farewell, Detective Okappa!

The new partnership of Doug and Kirill is put to the test when they suddenly receive word of an Anthem-induced prison break.

Read morearrow_drop_down

3. Your Rival Is Your Partner's Partner!

Kirill tries his landlady's advice to win over Doug's affections while the team goes undercover to stop a blue collar Anthem smuggling operation.

Read morearrow_drop_down

4. Derick Returns!

After Kay and Deana's good cop, bad cop personalities clash during an investigation of a pretty-boy club, they come to learn the importance of the Double Decker System.

Read morearrow_drop_down

5. A. Kroyd Killer!

Doug agrees to a meeting with Zabel, a prisoner who faces death for his crimes. This valuable information could bring down the deadly Esperanza organization, and a less severe sentence for Zabel, if the detectives can trust him.

Read morearrow_drop_down

6. Up Close and Personal! 24 Hours with the Lisvalletta Police!

A murderer is sentenced to death, but he offers to give critical information on Esperanza in exchanged for a commuted sentence. But is there more to his deal than there seems? And how will he be protected from Esperanza's assassins?

Read morearrow_drop_down

7. Revenge Is Mine!

Doug’s search for answers about the death of his former partner puts him on the trail of the mysterious gangster Good-Looking Joe.

Read morearrow_drop_down

8. Dancing! Academy Investigation!

With the prospective Primus Academy prom queens falling victim to a serial attacker, will Max be able to crack the case and get a second chance at prom?

Read morearrow_drop_down

9. Don't Think, Feel So Good!

SEVEN-O gets involved in a ransom exchange following a political kidnapping, but things go south when one of their own becomes a kidnapee.

Read morearrow_drop_down

10. Failed Detective, but Pure!

Doug takes some time off to recover after being wounded in the kidnapping. Kirill keeps coming to visit him, but only for help finishing a pile of reports.

Read morearrow_drop_down

11. SEVEN-O Dies Twice!

After the incident at the hospital, the police do a search of every university hospital in the city. Meanwhile, Kirill gets an unexpected job offer.

Read morearrow_drop_down

12. Detective in Danger!

As SEVEN-O sinks into sorrow, the majority of Esperanza members are found dead. With no one to fight, the detectives are ordered to stand by at home.

Read morearrow_drop_down

13. And Then There Weren't None!

Sometimes a detective must take great risks to fight a great evil, for the sake of their friends and the things they believe in. This is the story of those detectives who put their lives on the line for their job!

Read morearrow_drop_down

Show more expand_more

keyboard_double_arrow_down

This season's cast

Satoshi Mikami
Douglas 'Doug' Billingham (voice)

Kohei Amasaki
Kirill Vrubel (voice)

Saori Hayami
Deana del Rio (voice)

Chika Anzai
Katherine Rochefort (voice)

You Taichi
Maxine Silverstone (voice)

Atsumi Tanezaki
Yuri Fujishiro (voice)

Show more expand_more

keyboard_double_arrow_down